ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Document Numérique

1279-5127
 

 ARTICLE VOL 8/2 - 2004  - pp.37-50
TITRE
Le projet ARELDA des Archives fédérales suisses Quelques pièces dans une mosaïque immense

RÉSUMÉ

Le projet ARELDA des Archives fédérales suisses a pour objectif l'archivage des données et documents électroniques produits par les services de l'administration de la Confédération suisse. Il est l'un des projets-clés de l'initiative appelée « cyberadministration », une initiative dont l'ambition est d'améliorer la coopération entre l'administration et le public par le biais de l'utilisation des nouvelles technologies de l'information. L'article éclaire quelques aspects du problème de l'archivage des données électroniques à long terme, notamment le traitement des enregistrements sonores des débats du Parlement. Un groupe de logiciels pour la prise en charge des bases de données est présenté ainsi que quelques aspects de l'évaluation archivistique des systèmes d'information. Le texte se comprend comme un rapport intermédiaire sur les résultats du projet.

ABSTRACT

The goal of the Swiss Federal Archives' ARELDA project is to find long-term solutions for the archiving of digital records created by the Swiss Federal administration. It is one of the key e-government projects, designed to improve the cooperation between citizens and the administration using new information technologies. The article describes some aspects of the problem of long-term archiving of electronic records, more specifically, the audio recordings of the Swiss parliament's debates. The article also presents a collection of tools to archive relational databases as well as some principles for the appraisal of information systems; it should be understood as an interim report of the results achieved by the project.

AUTEUR(S)
Thomas ZÜRCHER THRIER, Stephan HEUSCHER

MOTS-CLÉS
archivage de données numériques, OAIS, enregistrement sonores, XML, bases de données, évaluation archivistique.

KEYWORDS
digital preservation, OAIS, audiorecording, XML, data base, appraisal.

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
GRATUIT
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (182 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
made by WAW Lavoisier